This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 1 '14 eng>esl Meeting needs. Changing lives afrontamos las necesidades. Cambiamos vidas pro closed no
4 Jan 30 '14 eng>esl Tracking final maturity hacia la madurez final pro closed no
- Jan 4 '14 eng>esl help others gain a heart for the world adquirir una sensibilidad [compasiva] por el mundo... pro closed ok
- Dec 8 '13 eng>esl moral thinking did not enter the picture un sentido moral no es algo que entrara en el [esquema de] pensamiento [al considerar cosas como...] pro closed no
4 Nov 7 '13 eng>esl ‘Anger’ is just one ‘D’ apart from ‘Danger’. De la ‘ira’ a la ‘pira’, sólo una ‘p’ te retira. pro closed ok
- Aug 13 '13 eng>esl Sustaining Hope for the Future Tú creas la esperanza/Ud crea la esperanza/ Cree la esperanza para un futuro [mejor] pro closed ok
4 Jul 23 '13 eng>esl "A Check Up From The Neck Up" (title of inspirational book) puesta a punto de lo esencial del asunto/realiza tu revisión: integra fe con razón pro closed ok
- Jul 11 '13 eng>esl at its right figure en su cifra correcta / en su total correcto pro closed ok
- Jun 10 '13 eng>esl became famous to a proverb llegó a ser un héroe legendario pro closed no
3 Apr 28 '13 eng>esl rich-gold cross-apple La manzana de la cruz con sus frutos de oro pro closed no
Asked | Open questions | Answered